在当今这个发达的社会
学习几门语言是非常有必要的
比如说什么上海话啊、广东话啊、北京话啊……
哈哈，开个玩笑！
毕竟对于咱们东山人来说，
我们东山方言已经够博大精深了！！
一方水土孕育一方人文，方言俚语是乡土文化的一种载体。俗话说“三里不同音，十里不同俗”，由于东山历史上为太湖中的岛屿，造就了东山方言的特殊性。
不信？
来考考你！
下面这些方言是咱们东山中学的退休老师金弘淳研究整理出来的。你看看自己还能记得多少？
，厥得起：昏厥
，葛子：结巴
，脱茄：脱臼
，南过（农）：难过，难受
，勃瘤头，较大的脓包
，石疖头：较小的脓包
，垦秋：一种大小，形体象狐狸的小兽。东山人也把不知疲劳地劳作的人叫垦秋
，灰里鞭：蝮蛇
，麦叶蝶：飞蛾
，才即：蟋蟀
，晶晶：小型蝉
，洋思他：中型蝉
，响蝉：大型蝉
，荇（an，一声）哥：鹦鹉
，蛳螺：螺蛳
，象勃头：大象
，嗯欧：鱼
，金鲫嗯欧：金鱼
，塘婆/呆塘婆：塘鳢鱼
，汪牙：昂刺鱼
，即蛛：蜘蛛
，田鸡/青壳田鸡：青蛙
，克子：体型较小，皮色浅褐色的蛙类
，癞团/麻癞团：癞蛤蟆
，荇（an，一声）桃：樱桃
，海菜：苋菜
，翁菜：空心菜
，棉子（农）：梅子
，北瓜：南瓜
，抄：调羹
，绞力棒：麻花
，七粒米八担水：薄浪汤：很稀的粥
，朱滚头：下水劳动时穿的内裤
，裙爿头：儿童遮羞的布片
，吉：镰刀
，纸板铜钿：类似古代串成一贯一贯的纸钱
，库篮：用稻草或蒿草编成的盛放纸板铜钿的容器
，碗盏家牲：碗盆，勺之类
，搬碗：祭祖
，热显：夏天只闪电，不响雷
，雷响霍显：闪电打雷
，乌胶：阿胶
，黑欧：彩虹
，湖胶（高）：太湖大面积严重冰冻
，假使道：假装
，嚒着（农）/作兴：有可能，也许
，滴角四方：方方正正
，滴立滚圆：非常圆
，一拍明缝：严丝合缝
，结个罗多/辣别辣别：东西很密，很多，数不胜数
，跌失铺盖：包扎得很不严实
，本脱来/奔炭：本来，原来
，热秶铺烫：热气腾腾
，铺/铺出来：往瓶里灌水或烧饭时，液体溢出，有时也叫盘出来
，勿宁：没有发生或没有做
，呒缽：没有
，喇叭腔：办事不成而出洋相
，汪芽栗子：本来不是这样处理的事，不恰当的处理方法
，即木：接下来马上发生
，勒海：在
，喔葛乱球：说不清道不明
，实骨子：其实，实际上
，眼眼掉：偏偏
，一塌刮之/亨勃冷打：全部算进去，全部包括
，勿作兴：不可以，不应该
，作兴淘：有可能
，倪席：擦洗席子
，吃素碰着月大：是不凑巧，事与愿违
，赛过。。。：好过。。。：好像。。。
，泾渡：水边供人洗衣服或上下船的石级
，吃局：零食
，居于：价格贵
，本炭哇/嗯炭哇/生炭哇：本来嚒
，蹩脚：差劲
，杭尽杭事/几几化化：很多很多
，葛末：那么
，纳亨：怎么样
，榨沙：干什么
，冷镬子里爆出热栗子：爆冷门
，大年夜出月亮：不可能的事
，勿来该/勿来汕该：不行的
，空心汤团：空喜欢
，花好桃好：样样都好
，酸胖气/算孟气：变质食物的腐酸味
，打耳光勿放：挡不住美食的诱惑
，杂缽拉带：指食物很杂
，没煞烟筒头/热煞黄登婆：固执，不可理喻
，哭死上：玩命的蛮干
，脱之落索：言语，办事很不靠谱
，丑头怪脸：言行举止令人讨厌
，得绝下家当：得到本不属于自己的绝户的家产
，眼毒俚俚：几分羡慕，几分嫉妒，几分不平的眼神
，听葛爱书：倚墙听免费的评弹
，呒天野地：漫无边际或吹牛不着边际
，居促廿三：办事不光明正大，暗箱操作
，葛厄/葛厄牢：抱，抱住
，霍上起：靠上去，贴上去
，依错怪样：行为举止另类，别人看着别扭
，牵婆：船上匀水的工具，形如半只编钟
，霍烂泥：鱼池干塘后用牵婆把鱼池的淤泥抛到鱼池梗上
乡音是飘香的茶，乡音是心中的歌，乡音是思乡的愁。从元稹的“是我乡音听渐难，常教孙子学乡音”到苏轼的“乡音无伴苦思归”，无不反映了远行游子对故土的依恋。
当今时代，学生从小讲普通话，学成之后又大多在外地工作，对他们而言，方言已渐行渐远。从不会讲到听不懂，即便是身居故土的人，随着一代代老人的离世，越来越多的方言正在成为语言文物。所以各地多有开设方言课堂，为的是保护乡土语言文化。
作为土生土长的东山人，金弘淳老师一直有一种责任感，要把东山方言用文字记录下来，一则为东山文化的传承做点事，二则为远行在外的东山籍游子送上乡音，以解乡愁。
那么，作为一个东山人，上面列举的个方言你都记得吗？你还会说吗？说得还地道吗？
东山喊你回家看看！
文章来自：文化东山
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇